Fan art-Sun Ce & Zhou Yu 策瑜-忘川风华录-同人

“你困在玫瑰色的晚霞里，我只将杯酒祭山川。”
"You've trapped in rose-like sunset glow, I can just worship to the mountains and rivers with a cup of wine."
I can't translate this sentence properly... tried my best